L'Umana Reyer è lieta di presentare la seconda edizione del torneo internazionale Reyer Project Europe, organizzato dalla società orogranata e dedicato alla categoria under 15 maschile, classe 2009.
Al torneo partecipano alcune società aderenti al progetto Europe orogranata e altre con cui c'è la volontà di approfondire la conoscenza reciproca.
Si tratta dunque del secondo torneo giovanile maschile internazionale organizzato dall'Umana Reyer e tutte le partite saranno disputate da venerdì 26 a domenica 28 aprile al Palasport Ancilotto di Mestre, tranne un incontro che si giocherà al Taliercio.

Le sei società partecipanti:

Umana Reyer (Italia)
SAM Basket Massagno (Svizzera)
Taber Pro Basket (Spagna)
KK Pazin (Croazia)
KK Dinamo Zagabria (Croazia)
AIA Basket Kutaisi (Georgia)

Il programma delle partite:

Venerdì 26 aprile

17.00 game 1 Taber Pro Basket - KK Pazin, Palasport Ancilotto
19.00 game 2 Umana Reyer - AIA Basket Kutaisi, Palasport Ancilotto

Sabato 27 aprile

9.30 game 3 KK Pazin - SAM Basket Massagno, Palasport Ancilotto
11.30 game 4 AIA Basket Kutaisi - KK Dinamo Zagabria, Palasport Ancilotto
15.00 game 5 SAM Basket Massagno - Taber Pro Basket, Palasport Ancilotto
17.30 game 6 Umana Reyer - KK Dinamo Zagabria, Palasport Taliercio

Domenica 28 aprile

11.00 game 7 finale 5°- 6° posto, Palasport Ancilotto
13.00 game 8 finale 3 - 4° posto, Palasport Ancilotto
15.00 game 9 finale 1°- 2° posto, Palasport Ancilotto

Mauro Sartori e Francesco Benedetti, responsabili Reyer Project Europe:

"Siamo orgogliosi di presentare la seconda edizione di questo torneo dedicato al progetto internazionale di settore giovanile perché rappresenta un altro passo del percorso di crescita ed espansione della Società. È un torneo fortemente voluto dal Club perché il successo della prima edizione ha confermato le opportunità che questo evento offre, a partire dal rafforzamento dei legami tra Club, lo scambio di conoscenze e l'arricchimento tecnico ed umano.

L'entusiasmo delle società partecipanti per questa manifestazione, inoltre, ci dà una grande spinta affinché ogni giovane atleta viva la miglior esperienza possibile.
Il torneo, infatti, offre importanti possibilità, innanzitutto per i ragazzi: all'età di 15 anni non è usuale avere la possibilità di confrontarsi con pari età di nazionalità straniera e con una pallacanestro diversa dalla nostra. Inoltre, è un'occasione di crescita anche per i nostri istruttori e per la società perché queste situazioni accrescono l'esperienza internazionale e anche il prestigio del club.

I ringraziamenti alla società e alla proprietà di Reyer sono d'obbligo, non solo per la disponibilità e l'organizzazione messi a disposizione, ma soprattutto per la volontà continua di credere ed investire nei giovani e nel programma di settore giovanile.
Buon basket e buon divertimento a tutti!".

English version

Umana Reyer is delighted to present the second edition of the international Reyer Project Europe tournament, organized by the Orogranata club and dedicated to the under 15 male category, born in 2009.
Some organizations participating in the Reyer Project Europe and others with whom there is a desire to deepen mutual knowledge are participating in the tournament.
This is therefore the second international men's youth tournament organized by Umana Reyer and all the games will be played from Friday 26th to Sunday 28th April at the Palasport Ancilotto in Mestre, except for one game which will be played at Taliercio.

The six participating Clubs:

Umana Reyer (Italy)
SAM Basket Massagno (Switzerland)
Taber Pro Basket (Spain)
KK Pazin (Croatia)
KK Dinamo Zagreb (Croatia)
AIA Basketball Kutaisi (Georgia)

The match programme:

Friday 26 April

5.00pm game 1 Taber Pro Basket - KK Pazin, @ Palasport Ancilotto
7.00pm game 2 Umana Reyer - AIA Basket Kutaisi, @ Palasport Ancilotto

Saturday 27 April

9.30 game 3 KK Pazin - SAM Basket Massagno, @ Palasport Ancilotto
11.30 game 4 AIA Basket Kutaisi - KK Dinamo Zagreb, @ Palasport Ancilotto
3.00pm game 5 SAM Basket Massagno - Taber Pro Basket, @ Palasport Ancilotto
5.30pm game 6 Umana Reyer - KK Dinamo Zagreb, @ Palasport Taliercio

Sunday 28 April

11.00 game 7 final 5th - 6th place @ Palasport Ancilotto
1.00pm game 8 final 3 - 4th place @ Palasport Ancilotto
3.00pm game 9 final 1st - 2nd place @ Palasport Ancilotto

Mauro Sartori and Francesco Benedetti, managers of Reyer Project Europe:

"We are proud to introduce the second edition of this tournament dedicated to the international youth sector project because it represents another step forward in the Club's growth and expansion path. It is a tournament strongly supported by the Club because the success of the first edition confirmed the opportunities that this event offers, starting from the strengthening of ties between Clubs, the exchange of knowledge and technical and human enrichment.

Furthermore, the enthusiasm of the participating clubs gives us a great push to ensure that every young athlete has the best possible experience.
The tournament, indeed, offers important opportunities, first and foremost for kids: at the age of 15 it is not usual to have the opportunity to compete with foreign nationals of the same age and with a basketball style different from ours. Furthermore, it is also an opportunity for growth for our coaches and for the Club because these situations increase the international experience and also the prestige of the Club.

Thanks to the management and the ownership of Reyer are a must, not only for the availability and organization made available, but above all for the continuous desire to believe and invest in young people and in the youth sector program.
Happy basketball and have fun everyone!".